News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signifie pas nécessairement qu'il” in English
4 examplesLa présence d’une alternative sur le marché ne signifie pas nécessairement qu’il s’agit d’un produit de substitution adéquat.
The presence of an alternative on the market does not necessarily mean that it is an adequate substitute.
Cela ne signifie pas nécessairement qu’il faille obtenir l’assentiment du Parlement mais, globalement, celui des États membres.
That does not necessarily mean that you need to get Parliament’s backing, but mainly that you do need it from the Member States.
Nous voulons des investissements massifs là où c'est moins cher, mais cela ne signifie pas nécessairement qu'il faille exclure une technologie ou l'autre.
We are looking for massive investments where it is cheaper, but it does not necessarily mean that any technology should be excluded.
Deuxièmement, nous devons déterminer si le gouvernement démocratique déchu agissait de manière juste vis-à-vis de la minorité aborigène, qui a soutenu le coup d'État: le fait qu'il s'agisse d'un gouvernement élu démocratiquement ne signifie pas nécessairement qu'il soit honnête, impartial et juste.
Secondly, we need to consider whether the toppled democratic government was acting fairly with respect to the aboriginal minority, which supported the coup: the fact that it was a democratically-elected government does not necessarily mean that it was honest, fair and just.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
