Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“signifie par conséquent” in English

5 examples
Cela signifie, par conséquent, qu'en dépit d'un taux d'intérêt nominal identique, le montant du taux effectif global varierait selon la durée du mois.
That would mean that the actual interest would change in months of different lengths, despite the nominally uniform rate of charge.
En Bulgarie, seulement 10 % des éleveurs de bétail sont propriétaires de leurs terres, ce qui signifie par conséquent que seuls ces 10 % peuvent bénéficier de paiements directs.
In Bulgaria, only 10% of livestock farmers own their land, which consequently means that only these 10% can benefit from direct payments.
Cela signifie par conséquent que l' on peut avoir une indépendance de vote, sans cependant que le groupe soit privé d' affinités politiques au sens de l' article 29 de ce règlement.
This means, consequently, that it is indeed possible to have independent voting without the group being considered to be lacking in political affinity in accordance with Rule 29 of the Rules of Procedure.
Cela signifie par conséquent que nous ne sommes finalement pas parvenus à ce que nous voulions, à savoir une communautarisation du système, mais que le Conseil a contrecarré nos projets en posant quasiment, une nouvelle fois, des exigences d'exclusivité.
The upshot of this was that we failed to achieve what we wanted to do, i.e. to communitise the system; on the contrary, the Council upset our plans by more or less announcing yet again that it was staking its claim.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.