Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signifie également que si” in English

6 examples
Ceci signifie également que si nous devons octroyer des fonds au Monténégro ou à la Serbie, nous les attribuerons à des secteurs qui doivent être améliorés quoi qu’il advienne.
We will leave it up to you to decide, which also means that if we spend our money in Montenegro or Serbia, we will spend it on areas that need to be improved anyway.
Cela signifie également que si des pouvoirs sont retransférés aux États membres dans une Union élargie, nous aurons besoin de moins de ressources dans ces domaines au niveau européen.
This also means that if powers are transferred back to the Member States in an enlarged EU, we will need fewer resources for these areas at European level.
Cela signifie également que, si les États membres ne prennent pas des mesures complémentaires pour remplir leurs objectifs individuels, nous passerons à côté de nos objectifs collectifs pour 2010.
This also means that, without additional steps by Member States to fulfil their individual targets, the collective targets for 2010 will not be achieved.
Cela signifie également que si, par exemple, les agissements de tel ou tel fonctionnaire de la Commission faisaient apparaître des problèmes ou des irrégularités à l'OLAF, la Commission serait poursuivie.
This also means that if, for example, problems or irregularities arise regarding the behaviour of Commission officials within OLAF, the Commission would be held responsible.
L’utilisation de la biométrie signifie également que si les gens détruisent leurs documents ou ont dépassé la durée de séjour autorisée, nous sommes en mesure d’identifier qui ils sont et d’où ils viennent.
The use of biometrics also means that if people destroy their documents or are found overstaying we are able to identify who they are and where they come from.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.