Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“significative dans le sens” in English

4 examples
En outre, c'est une avancée significative dans le sens de l'application des conclusions du Conseil de Tampere, qui demandaient l'amélioration de l'accès à la justice en Europe.
In addition, this is a significant step forward in fulfilling the Tampere Council conclusions in providing better access to justice in Europe.
L'instauration d'un cadre juridique protégeant l'utilisation et le développement des ressources visées constitue une incitation significative dans le sens de la conservation de la biodiversité et d'un partage des avantages découlant de l'exploitation des ressources génétiques.
The creation of a legal framework and, in parallel, protection of the use and development of genetic resources, are powerful incentives towards the distribution of benefit from the use of those resources.
L'institution d'une autorité européenne pour la sécurité alimentaire, indépendante et de haut profil scientifique, représente une étape significative dans le sens d'une exigence exprimée par tous les citoyens, à savoir d'obtenir des garanties sur la qualité et la sécurité des denrées alimentaires.
The establishment of an independent, high profile European Food Safety Agency is a substantial step which satisfies the need of all the citizens for guarantees on the quality and safety of food products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.