Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“signifiait pour” in English

4 examples
Rien n'a été négligé. Nous pensions qu'il convenait de mieux définir ce que la véritable sécurité signifiait pour nous, avec l'espoir qu'ainsi le Conseil, le Sommet et la CIG consacreraient plus d'attention à ce que nous entendons à présent par sécurité.
We felt that we needed to provide a clearer definition of what security really meant for us, and we hope that the Council, the summit and the IGC will also give this question rather closer attention.
Les milliers de personnes emprisonnées dans le stade de football de Santiago qui furent battues, torturées puis qui disparurent apprirent ce que l'État de droit signifiait pour Pinochet; je ne pense donc pas que nous devrions avoir trop pitié de lui à l'heure qu'il est.
For the thousands of people imprisoned in the football stadium in Santiago who were tortured, beaten and who then disappeared, that is what the rule of law meant under Pinochet, so I do not think we should have too much tender mercy for him at the present time.
Je ne suis pas sûr qu'elles aient compris que cela signifiait, pour le médiateur, effectuer des tâches relevant actuellement de la Commission européenne en tant que gardienne des Traités et du Parlement européen, en tant que forum démocratique auquel les citoyens peuvent adresser des pétitions.
I am not sure whether they understood that this would mean the European Ombudsman carrying out tasks currently belonging to the European Commission as the guardian of the Treaty, and to the European Parliament as the democratic forum to which citizens may address petitions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.