Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signes préoccupants” in English

6 examples
Nous observons des signes préoccupants indiquant une féminisation de la pauvreté.
There are worrying signs of a feminisation of poverty.
Il existe certains signes préoccupants à cet égard, et le commissaire Vitorino a bien raison de nous mettre en garde.
There are some worrying signs in this respect and Commissioner Vitorino is quite right to warn us.
L’un des nombreux signes préoccupants est le fait que les agressions commises contre les minorités sont devenues monnaie courante.
One of the many worrying signs is that assaults against minorities have become commonplace.
Mais il y a également des signes préoccupants comme la nouvelle loi sur les organisations non gouvernementales, le harcèlement présumé des homosexuels auquel il a été fait référence un peu plus tôt et les nouvelles arrestations de membres de l'opposition islamique.
But there are also some signs which give cause for concern, such as the new law on non-governmental organisations, the alleged harassment of homosexuals referred to earlier and the further arrests of members of the Islamic opposition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.