News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signes de reprise économique” in English
7 examplesDepuis la fin de 2005, des signes de reprise économique, lente mais sûre, apparaissent.
Since the end of 2005 there have been signs of slow but sure economic recovery.
Si nous observons des signes de reprise économique, ces signes restent négatifs lorsqu'il s'agit d'emploi.
Although we are seeing signs of economic recovery, the signs are still negative with regard to employment.
Malgré les signes de reprise économique, la situation reste difficile et la fin de la crise économique semble encore bien loin.
Despite there being signs of economic recovery, the situation remains difficult, and the end of the economic crisis still seems a long way off.
Les signes de reprise économique ne doivent pas entraîner la cessation immédiate des politiques de soutien, car cela aurait des effets néfastes sur l'économie à long terme.
The signs of economic recovery need not entail immediate withdrawal of the support policies as this could have an adverse effect on the economy in the long term.
Si des pays de la zone euro ont déjà signalé que leur économie n'était plus à découvert depuis les six derniers mois, les premiers signes de reprise économique, quoique relativement modeste, n'apparaissent que maintenant en Roumanie.
While states in the euro area have already been reporting a shift into the black for their own economies during the last six months, the first shoots of economic recovery, albeit fairly modest, are evident in Romania only now.
(NL) À l'heure où les banques centrales européenne et américaine annoncent les premiers signes de reprise économique, il importe de ne pas reculer dans la mise en œuvre de lignes directrices visant à éviter que ne se répète un tel scénario.
(NL) Now that the central banks of Europe and the United States have predicted the first signs of economic recovery, it is important not to waver in the implementation of guidelines to prevent a repeat scenario.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
