Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“signes évidents” in English

8 examples
Des signes évidents démontrent que la démocratie y est menacée.
There are clear signs that democracy in that country could be in jeopardy.
Des signes évidents indiquent que la pêche n'exploite pas correctement le potentiel de production des ressources.
There are clear signals that the fisheries are not properly exploiting the production potential of the resources.
La Liste de juin estime qu’il s’agit de signes évidents indiquant que les États membres protègent leur souveraineté dans le domaine du droit pénal.
The June List believes that these are clear signs that the Member States are safeguarding their sovereignty in the area of criminal law.
Plutôt qu'un Pakistan prêt, cette année, pour une marche triomphale vers la démocratie, des signes évidents de durcissement du système dictatorial sont apparus.
Instead of Pakistan getting itself ready for the triumphal march of democracy this year, there have been clear signs of a hardening dictatorial system of government.
Dans l'affirmative, je voudrais faire une brève déclaration sur le fait que, en Chine, même si on ne peut déceler de signes évidents du fonctionnement du système de contrôle, celui-ci fonctionne pourtant.
If so, I wished to state briefly that when in China one cannot detect any obvious signs of how the control system operates, but it does.
Malgré tous les efforts de la BCE pour contrôler et maîtriser les prix et son indéniable réussite à l’égard de cet objectif, l’économie de l’UE est loin de montrer des signes évidents de reprise et n’est certainement pas parvenue à résoudre le problème principal, qui est le chômage.
Despite all of the ECB’s efforts to control and keep a lid on prices, and its indisputable success in achieving this aim, the EU’s economy is a long way from showing clear signs of recovery and has certainly not managed to solve the main problem, which is unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.