Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“signer la déclaration écrite” in English

17 examples
Je prie les collègues de signer la déclaration écrite 0102/2007.
I urge colleagues to sign Written Declaration 0102/2007.
J’invite instamment tous les députés à signer la déclaration écrite n° 61 réclamant leur libération immédiate.
I urge all Members to sign Written Declaration No 61 calling for their early release.
Je vous demanderai de signer la déclaration écrite en mon nom en vue de «faire de la pauvreté un élément du passé».
I would ask you also to sign the written declaration in my name on ‘Making Poverty History’.
Je voudrais d'ailleurs encourager mes collègues à signer la déclaration écrite visant à instituer une Journée européenne sans tabac.
At this point I should like to encourage colleagues to sign the written declaration for an EU No Tobacco Day.
Je vous demanderai également, si vous le voulez bien, de signer la déclaration écrite contre ce projet, l'autoroute du Serengeti, que j'ai déposée.
I would also ask you, if you will, to sign the written declaration against this project, the Serengeti Highway, that I have submitted.
J'encourage mes collègues à signer la déclaration écrite 75 appelant le Parlement à se réunir en plénière à Bruxelles et à mettre fin aux sessions à Strasbourg.
I encourage colleagues to sign Written Declaration 75 calling on Parliament to meet in Brussels and end Strasbourg sessions.
J'invite mes collègues députés et les associations nationales à unir leurs voix aux protestations des citoyens slovaques et à signer la déclaration écrite afin de soutenir notre protestation.
I call on my fellow Members and also on national associations to join the citizens of Slovakia in their protest and to also sign the written declaration and in that way support our protest.
Monsieur le Président, je voudrais inviter les collègues à signer la déclaration écrite présentée par M. David W. Martin, vice-président, sur les effets que l'OMC peut avoir sur la protection des animaux.
Mr President, I would ask Members to sign the written declaration by our Vice-President Mr David Martin on the effect of the WTO on animal protection.
J’invite donc tous mes collègues députés à signer la déclaration écrite n° 19 - dont l’initiative revient à des députés de cinq groupes politiques différents - sur la protection des citoyens de Bulgarie contre le néototalitarisme.
I appeal, therefore, to all my fellow MEPs to sign Written Declaration No 19 – initiated by MEPs from five different political groups – on protection of people in Bulgaria against neo-totalitarianism.
Je vous demande d'apporter votre soutien au rapport de Mme Harkin et de vous joindre à nous pour signer la déclaration écrite commune que nous avons élaborée avec d'autres membres du Parlement, pour que 2011 soit l'Année européenne du bénévolat.
I call on you to support Mrs Harkin's report and to join us in signing the joint written declaration that we have drawn up with other Members, asking that 2011 should be declared the European Year of Volunteering.
C'est pourquoi je saisis cette occasion pour inviter tous mes collègues à signer la déclaration écrite 0056/2009, qui a été déposée à l'initiative de représentants de trois groupes politiques, sur la conditionnalité sociale de l'aide de l'Union européenne.
Therefore, using this opportunity, I would ask all my colleagues and fellow Members to sign Written Declaration 0056/2009, which was initiated by representatives of three political groups, on social conditionality for European Union help.
Prenez la peine de vous intéresser à eux, de les inviter dans vos bureaux, de les écouter et de signer la déclaration écrite n° 13/2009 qui a été rédigée pour eux afin d'offrir à cette génération de la frontière orientale de notre Europe unie la liberté de s'exprimer.
Please show an interest in them, invite them into your offices, listen to them and sign written declaration No 13/2009 which was created for them in order to give them the freedom to express themselves, this generation from the eastern border of our united Europe.
En vue de sauvegarder l'accès aux mêmes soins et traitements pour les patients à travers toute l'Union européenne, je vous invite à signer la déclaration écrite que j'ai rédigée avec l'aide et le soutien d'autres députés afin que la chiropraxie soit reconnue au niveau européen.
In order to safeguard access to the same care and treatment for patients throughout the European Union, I call on you to sign the written statement which I have drafted, with the assistance and support of other members, to get chiropractic recognised at European Union level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.