Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“signer des chèques” in English

4 examples
Nous ne sommes pas ici pour signer des chèques en blanc, Monsieur le Commissaire.
Our purpose in life is not to sign blank cheques, Commissioner.
Comme homme politique et comme individu, je n'ai pas l'habitude de signer des chèques en blanc.
I am not prepared either as a politician or as a private citizen to write a blank cheque.
Il est tout aussi important de gérer avec prudence le soutien budgétaire direct, car l’UE risque de signer des chèques en blanc à des organismes étrangers sur lesquels elle n’exerce pas de contrôle.
What is equally important is that direct budget support be handled with care, for there is a risk of the EU writing out blank cheques to foreign bodies over which it has no control.
Cependant, nous n'allons pas signer des chèques en blanc ni donner d'avance quelques millions d'euros pour un programme qui n'a, en définitive, pas été évalué et sur lequel le Conseil n'a pas pris position.
We are not, however, going to write any blank cheques, and we are not going to give a few million euros away in advance for a programme that has not been finally evaluated and on which the Council has not taken a position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.