Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“signer des accords bilatéraux” in English

12 examples
Les États membres doivent être libres de signer des accords bilatéraux avec des pays tiers.
Member States must be free to sign bilateral agreements with third countries.
Les USA continuent, eux, à aider leurs agriculteurs et commencent à signer des accords bilatéraux.
The USA is still helping out its farmers and is starting to sign bilateral agreements.
Un certain nombre de nouveaux États membres sont parvenus à signer des accords bilatéraux avec les États-Unis.
A number of new Member States have managed to sign bilateral agreements with the United States.
Les menaces actuelles dont font l'objet les pays tiers en vue de les amener à signer des accords bilatéraux d'immunité doivent bien entendu être prises au sérieux.
The present threats to third countries with a view to having these countries sign bilateral inviolability agreements are, of course, a serious matter.
Je voudrais avant tout souligner le fait que les conclusions du Conseil sur la Cour pénale internationale ne constituent pas une exhortation à signer des accords bilatéraux de non-extradition.
I would first of all, however, emphasise that the Council's conclusions concerning the International Criminal Court do not encourage the signing of bilateral agreements on immunity.
Les États-Unis vont signer des accords bilatéraux sur les visas avec chaque État membre séparément, une fois que le pays concerné respectera les exigences de la seule législation américaine pertinente.
The United States is to sign bilateral visa agreements with each Member State in turn, once the country concerned complies only and exclusively with the criteria of US legislation in that regard.
C'est pourquoi je suis d'accord avec le rapport, qui vise à renforcer la présence de l'UE au sein d'organisations régionales de pêche (ORP), ainsi qu'à signer des accords bilatéraux et à renouveler les accords existants.
I therefore agree with the report, which aims to increase the EU's presence in regional fishing organisations (RFOs), and to conclude bilateral agreements and renew existing agreements.
La seule solution, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est que la politique commune de la pêche permette à chaque pays de signer des accords bilatéraux avec des pays tiers qui ne possèdent pas d'accords avec l'Union européenne.
The only solution is to allow, within the framework of the common fisheries policy, each country to reach bilateral agreements with third countries which do not have agreements with the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.