Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“signe prometteur” in English

8 examples
Cela semble un signe prometteur.
This seems promising.
Il s'agit là d'un signe prometteur pour l'avenir.
It is a promising indication for the future.
C'est, à mon avis, le signe prometteur de futures avancées dans un domaine particulièrement sensible.
In my opinion, this is a promising sign for further progress in this exceptionally sensitive area.
Le système général harmonisé est un signe prometteur de coopération mondiale dans le domaine environnemental.
The globally harmonised system is a promising sign of global cooperation in environmental issues.
Il s'agit d'un signe prometteur pour l'initiative citoyenne prévue par le traité de Lisbonne, mais je souhaite une fois de plus exprimer officiellement mon fervent soutien en faveur d'une directive globale.
This is a very hopeful sign for the Citizens' Initiative as contained in the Lisbon Treaty, but again I wish to put on record my strong support for a comprehensive directive.
Je voudrais également mettre l'accent sur le rapprochement entre la Grèce et la Turquie intervenu peu après le tremblement de terre sur diverses questions d'intérêt mutuel et qui est un signe prometteur pour l'avenir.
I would also like to stress that the rapprochement between Greece and Turkey which had been achieved shortly before the earthquake in various matters of mutual interest is an encouraging sign for the future.
Un signe prometteur à cet égard réside dans le fait que la DG Marché intérieur et services a annoncé sa volonté d'exempter les petites entreprises de l'obligation d'établir des comptes annuels, et de modifier la 4e et la 7e directives à cet effet.
A promising sign in this connection is the fact that the Internal Market and Services Directorate General has announced its willingness to exempt small enterprises from having to draft annual accounts, and to amend the 4th and 7th Directives for this purpose.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.