News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signe positif pour” in English
15 examplesC'est un signe positif pour les citoyens européens.
It is a positive signal to Europe's citizens.
C’est un signe positif pour l’Europe, pour l’Union européenne et pour nous tous.
This is a good sign for Europe, for the EU and for all of us.
C’est une bonne chose pour la qualité de vie en Europe et c’est un signe positif pour l’avenir.
That is good for the quality of life in Europe, and it is a positive sign for the future.
Nous avons la chance de corriger les erreurs commises au niveau national et de donner un signe positif pour l'Europe.
We have a chance to correct the mistakes made at national level and to give a positive signal on behalf of Europe.
La référence au statut des minorités dans le droit fondamental, ainsi qu'à leurs droits, sera un signe positif pour l'intégration européenne.
The reference to the status of minorities in the fundamental law, together with their rights, will be a positive sign for European integration.
C’est un signe positif pour l’avenir, à la fois pour la coopération interinstitutionnelle et pour la bonne gestion budgétaire de l’Union européenne.
It is a positive signal for the future, both for interinstitutional cooperation and for a good budget for the European Union.
Je pense que c’est un signe positif pour la politique de l’environnement et un signe particulièrement encourageant pour l’élargissement de l’Union européenne.
I think this sends out a positive signal for environmental policy, and an especially positive signal for the enlargement of the European Union.
En outre, cette fermeture obstinée du Conseil n'est pas un signe positif pour les jeunes démocraties de l'Europe orientale. C'est même un déficit démocratique notoire.
The Council's continuing secrecy is also sending the wrong signals to the young democracies of Eastern Europe, and is still evidence of the democratic deficit.
Le fait que les crises et les conflits politiques se déroulent non pas au sein de l'Union européenne, mais à sa périphérie, constitue un signe positif pour cette Europe.
It is on the one hand a positive sign for Europe that the crises and political conflicts are not inside but on the edge of the European Union.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.
Indeed, their commitment to promoting the consolidation of defence industries is an essential political factor and a positive sign for European manufacturers.
au nom du Groupe des Verts/ALE. - (DE) Je suis ravi de cet excellent rapport bien équilibré de M. Swoboda, qui est un signe positif pour la Croatie et pour la région dans son ensemble.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) I am delighted with this very good, balanced report by Mr Swoboda, which is a positive sign for Croatia and for the region as a whole.
L'adoption de cet accord risque d'être perçue comme un argument électoral et un signe positif pour le gouvernement israélien qui se verrait encouragé à maintenir le blocage du processus de paix.
There is a risk that the adoption of this agreement could be seen as an electoral tactic and a positive sign for the Israeli Government, which would be encouraged to continue blocking the peace process.
De plus, je voudrais dire au sujet de la proposition d'amendement 24 qu'il s'agit d'un signe positif pour les accords environnementaux, car le maintien de nombreux accords sur les véhicules usagés en Europe se concentre sur quelques articles seulement.
On Amendment No 42 I would say it is a positive sign for environmental agreements because with many agreements on end-of-life vehicles in Europe compliance tends to be concentrated on just a few articles.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
