Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“signe avant-coureur d'une” in English

4 examples
On a également interprété cette introduction éventuelle d' un plafond comme le signe avant-coureur d' une limitation à 30 %.
This announcement has also been interpreted as the possible introduction of a ceiling as a first step towards reducing the limit to 30 per cent.
Cependant, la hausse du chômage et de la pauvreté est le signe avant-coureur d'une inégalité des chances encore plus grande, qui aura un impact majeur sur les possibilités de formation.
However, growing unemployment and poverty are the first signs of even greater inequality of opportunity which will have a major impact on educational opportunities.
Cette proposition de cofinancement obligatoire des aides directes constitue un signe avant-coureur d'une intervention flagrante et intolérable dans l'établissement des budgets nationaux des États membres et introduit insidieusement des conditions d'assujettissement.
With compulsory cofinancing of direct aid by the Member States, this proposal heralds a flagrant and unacceptable intrusion in the national budgets of Member States, on what are effectively conditions of submission.
En outre, cette proposition est le signe avant-coureur d'une intervention acharnée et intolérable dans les budgets des États membres et introduit de manière insidieuse des conditions de dépendance par le biais du cofinancement obligatoire des aides directes fournies par les États membres.
Furthermore, this proposal heralds flagrant and impermissible intervention in the budgets of Member States by introducing conditions of subservience with the compulsory co-financing of direct aid by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.