Nous avons besoin de plus de signaux politiques clairs.
We need more clear political signals here.
Ce que j'attends aujourd'hui de Pörtschach, ce sont des signaux politiques clairs relatifs aux problèmes fondamentaux.
What I hope Pörtschach will do is give clear political signals on the main problems.
Il est important que nous adressions aux pays concernés, pendant la période précédant leur adhésion, des signaux politiques clairs et que nous répondions à leurs attentes.
It is important to give clear political signals and fulfil expectations during the period leading up to accession.
L'assemblée générale extraordinaire de New York doit émettre des signaux politiques clairs. Ceux-ci doivent annoncer que nous avons besoin d'une transposition contraignante de l'Agenda 21.
The Special Session of the General Assembly in New York must send out some clear political signals, to the effect that implementation of Agenda 21 needs to be binding - too many of its provisions are still optional.