Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“signature du traité sur” in English

7 examples
Monsieur le Président, j'étais à Lisbonne dans la délégation du Parlement, lors de la signature du Traité sur la Charte de l'énergie.
Mr President, I was there in Lisbon, representing Parliament when the Energy Charter Treaty was signed.
L’adhésion à cette communauté nécessite la signature du traité sur l’Union européenne, qui garantit la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
Membership of this community requires the signature of the Treaty on European Union, which guarantees the protection of human rights and fundamental freedoms.
Bien qu'il y ait toujours quelques tensions dans des régions frontalières avec l'Inde, les relations entre les deux pays se sont nettement améliorées, comme en témoigne la signature du traité sur le partage de l'eau avec l'Inde.
Although there is still some tension in border areas with India, there has been a great improvement in relations between the two countries. Evidence of this has been the signature of the water sharing Treaty with India.
Nous espérons, Monsieur le Président, que le Conseil entendra le message fort et clair que le Parlement a lancé hier: pas de signature du traité sur l'extradition entre l'Union européenne et les États-Unis sans clarification de la situation des citoyens de l'Union européenne à Guantanamo.
We hope, Mr President, that the Council will heed the loud and clear message that Parliament sent out yesterday: no signing of the extradition treaty between the European Union and the United States without clarification of the situation of the European Union citizens in Guantanamo.
Cependant, cette année aura été marquée par l'arrêt définitif des essais français, par les confirmations américaine, britannique et russe du moratoire, par la ratification américaine du Traité Start II (en attendant, nous l'espérons, la signature du Traité sur l'interdiction totale des essais).
However, this year will have been notable for the final cessation of the French tests by the confirmation of the moratorium by America, Britain and Russia and the American ratification of the START II Treaty (pending, we hope, the signature of the Treaty on the total banning of nuclear tests).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.