(RO) Félicitations pour la signature de l'accord avec la République de Moldova.
(RO) Congratulations on signing the agreements with the Republic of Moldova.
On voit ce qu'a donné le dialogue après la signature de l'accord avec la Turquie.
We can see how dialogue works in the wake of the agreement with Turkey.
La Commission reste consciente des actuelles difficultés politiques en ce qui concerne la signature de l’accord avec la Syrie.
The Commission remains aware of the current political difficulties regarding the signing of the Agreement with Syria.
D'une part, la constitution mexicaine est, au moins, invoquée huit fois dans ce texte, et l'on y fait valoir que la signature de l'accord avec l'Union européenne suppose une violation de cette constitution.
First, this text mentions the Mexican constitution at least eight times, arguing that if Mexico signs the agreement with the European Union this will supposedly violate that country' s supreme charter.
En ce qui concerne les accords d'association, elle espère - je le redis - parvenir à la signature de l'accord avec l'Egypte et à des progrès substantiels dans les négociations avec le Liban, la Syrie et l'Algérie.
As far as the association agreements are concerned, let me repeat that it hopes to sign the agreement with Egypt and achieve substantial progress in negotiations with Lebanon, Syria and Algeria.
Madame la Vice-présidente, entre-t-il dans vos priorités d'évoquer la question du raccourcissement du délai au sommet avec le Canada, dans deux semaines, et de lever l'obligation de visa avant la signature de l'accord avec le Canada?
Madam Vice-President, do you consider it your priority to raise the question of bringing forward this deadline at the summit with Canada in two weeks' time, and to get the visa requirement lifted before signing the agreement with Canada?