Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“signature d'une convention” in English

6 examples
Nous avons depuis lors obtenu la signature d'une convention légalement contraignante dont la nature est, je pense, historique.
We have since achieved a legally binding convention which, I believe, is historic.
Je vis dans une région appelée Asturies qui, ces derniers temps, a acquis une certaine renommée mondiale en raison de la signature d'une convention sur les droits de l'homme et la biomédecine.
I live in a region which goes by the name of Asturias which has come into the international limelight recently with the signing there of an agreement on human rights and bio-medicine.
En second lieu, il lui appartient de sauvegarder ses compétences et celles de l'Union européenne en général, qui pourraient être battues en brèche par la signature d'une convention internationale de cette nature.
Secondly, it has to safeguard its powers and those of the Union in general, which might be curtailed by the conclusion of such an international convention.
Vous avez à juste titre évoqué l'initiative d'Ottawa, qui se poursuivra la semaine prochaine à Bruxelles et débouchera peut-être à la fin de l'année sur la signature d'une convention enthousiaste, oserais-je dire.
You rightly refer to the Ottawa initiative which will be continued next week in Brussels and perhaps by the end of the year will lead to the signature of a 'wholehearted' convention, as it were.
Je suis également satisfaite que l'on ait souligné l'importance de la signature d'une convention internationale pour interdire les mines antipersonnel, comme l'a demandé l'Assemblée paritaire dans sa vingt-quatrième réunion.
I am also satisfied that the importance of the signature of an international agreement to prohibit anti-personnel mines, as requested by the Joint Assembly at its 24th meeting, has been emphasized.
Le Portugal a bloqué la conclusion dʼun accord avec lʼANASE, lʼEspagne empêché la signature dʼune convention avec le Canada, le Royaume-Uni a fait bloc contre un projet dʼarmes chimiques, la Grèce a bloqué la politique méditerranéenne de lʼUnion.
Portugal blocked an EU agreement with ASEAN, Spain an agreement with Canada, the United Kingdom opposed a common position on chemical weapons, and Greece blocked the Union's Mediterranean policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.