Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“signature d'un nouvel accord” in English

10 examples
Nous avons insisté pour obtenir une évaluation avant la signature d'un nouvel accord.
We have insisted on an evaluation before signing a new agreement.
Nous devons donc reprendre et intensifier les pourparlers en vue de la signature d'un nouvel accord.
The negotiations must therefore be driven forward until further agreements or renewed agreements are signed.
Dans la section sur la Russie, il en appelle à la signature d'un nouvel accord de partenariat et de coopération.
In the section on Russia, it calls for a new partnership and cooperation agreement to be signed.
Le paragraphe 6 du rapport Schwab exprime à juste titre nos regrets concernant la signature d'un nouvel accord qui a pris effet le 1er avril 2006, c'est-à-dire avant l'approbation du rapport 2005.
Paragraph 6 of the Schwab report justifiably expresses our regret about the signing of a new agreement with effect from 1 April 2006, in other words before the report for 2005 had been approved.
Les difficultés entourant la signature d'un nouvel accord avec le Sénégal et le fait que le Maroc ait signifié qu'il ne signerait pas d'autre accord à l'expiration de l'accord actuel en 1999 ne trompent pas.
The difficulties of signing a new agreement with Senegal and the indications from Morocco that it will not sign a further agreement when this one comes to an end in 1999 are significant.
J’en viens maintenant à ma seconde remarque, à savoir l’amélioration des règlements. Permettez-moi en premier lieu de remercier le Parlement pour sa collaboration en vue de la signature d’un nouvel accord-cadre.
Secondly, on the subject of better regulation, I first of all want to thank Parliament for its cooperation on the signing of a new framework agreement.
Enfin et surtout, je salue la décision de renforcer les relations de l'UE avec ses voisins orientaux, en l'occurrence la République de Moldavie, par la signature d'un nouvel accord de coopération de grande envergure.
Last but not least, I welcome the decision to strengthen the EU's relations with its eastern neighbours, in this case the Republic of Moldova, through signing a new far-reaching cooperation agreement.
Au travers du vote d'aujourd'hui, le Parlement européen a montré qu'il est ouvert à la signature d'un nouvel accord concernant le traitement et le transfert de données de messagerie financière dans le cadre du programme de surveillance du financement du terrorisme.
The European Parliament has demonstrated through today's vote that it is receptive to signing a new agreement on the processing and transfer of financial messaging data as part of the Terrorist Finance Tracking Programme.
Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, notre requête est donc très simple: pouvons-nous garantir que ces problèmes, du moins ces graves infractions aux droits de l'homme, seront résolus avant la signature d'un nouvel accord de coopération?
Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, our request is therefore a specific one: can we ensure that these problems, at least these serious infringements of human rights, are resolved before a new cooperation agreement is entered into?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.