Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signature d'un ape” in English

4 examples
Aucun pays ACP ne doit se trouver, à l'issue d'un APE, dans une situation plus défavorable qu'avant la signature d'un APE.
No ACP state should be worse off after an EPA than before it was signed.
Un accord de partenariat doit respecter le fait que la fourniture d'une aide au développement ne peut être conditionnée par la signature d'un APE.
A partnership agreement must foster respect for the fact that the provision of development aid must not be linked to the conclusion of an EPA.
Elle doit donc clarifier ses intentions à ce sujet car les crédits du FED, en ce qui nous concerne, ne sauraient, en aucun cas, servir de prime à la signature d'un APE.
It must clarify its intentions on this subject, because EDF funds, as far as we are concerned, should not be used as a reward for signing an EPA.
La volonté des deux parties de poursuivre les négociations en toute bonne foi devrait être communiquée à l'OMC afin d'éviter les perturbations commerciales que l'échec de la signature d'un APE avant la date limite causerait.
The willingness of both sides to continue negotiation in good faith should be communicated to the WTO in order to avoid the trade disruption which failure to sign an EPA by the deadline would cause.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.