Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signature d'un accord entre” in English

10 examples
J'adhère à la conclusion du rapport et au point relatif à la signature d'un accord entre l'UE, la Russie et l'Ukraine.
I support the report's conclusion, including the point about signing an agreement between the EU, Russia and Ukraine.
Cela a mené, un an plus tard, à la signature d'un accord entre la Slovénie, l'Italie, l'Union européenne et la Croatie.
This led a year later to the signing of an agreement between Slovenia, Italy, the European Union and Croatia.
Nous avons assisté à la signature d'un accord entre l'OTAN et la Russie. L'Europe s'est contentée d'applaudir, en simple spectateur.
We saw how NATO and Russia signed an agreement over which Europe simply applauded and waited.
Notre opposition à ce mécanisme et à ses implications est d'autant plus justifiée qu'elle découle de la signature d'un accord entre l'Union européenne et le régime du dictateur Moubarak.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of an agreement between the EU and the regime of the dictator Mubarak.
- Monsieur le Président, nous avons appris récemment la signature d’un accord entre l’Allemagne et la Russie pour la construction d’un gazoduc dans le nord de l’Europe, et censé traverser la Baltique.
Mr President, we have recently become aware of the signature of an agreement between Germany and Russia concerning the building of a gas pipeline in the north of Europe, routed across the Baltic.
En 2008, le Conseil a adopté une décision autorisant la Commission à négocier la signature d'un accord entre l'Union européenne et le Brésil qui mettrait un terme aux violations du principe de réciprocité.
In 2008, the Council adopted a decision authorising the Commission to negotiate the signing of an agreement between the EU and Brazil that would put an end to violations of the principle of reciprocity.
Notre opposition à ce mécanisme et à ses implications est d'autant plus justifiée qu'elle découle de la signature d'un accord entre l'Union européenne, dont la légitimité résultant du traité de Lisbonne est contestable, et le régime du dictateur Moubarak.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of an agreement between the EU, whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable, and the regime of the dictator Mubarak.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.