Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“signature d'un accord d'association” in English

15 examples
La signature d'un accord d'association entre l'Union européenne et l'Algérie est à l'ordre du jour.
The signing of an association agreement between the European Union and Algeria is on the agenda.
Permettez-moi de vous rappeler que nous sommes en cours de négociation avec la Syrie pour la signature d’un accord d’association.
Allow me to remind you that we are currently in the process of negotiating an association agreement with Syria.
C'est pourquoi la signature d'un accord d'association et d'accords de libre-échange exhaustifs doit devenir un objectif clé de notre politique étrangère pour le Caucase du Sud.
This is another reason why the signing of an association agreement and of comprehensive free trade agreements must become a key objective in our foreign policy for the South Caucasus.
J'espère quand même que le sommet prévu le 9 septembre 2008 à Évian nous permettra d'avancer de manière significative vers la signature d'un accord d'association avec l'Ukraine.
I nevertheless hope that the summit planned for 9 September 2008 in Evian will bring us significantly closer to the signing of an association agreement with Ukraine.
L’objectif général de l’engagement de l’UE est l’intégration pleine et entière de la Libye au processus de Barcelone et le cheminement ultérieur vers la signature d’un accord d’association.
The overall objective of EU engagement is Libya's full integration in the Barcelona process and subsequent progress towards an association agreement.
Monsieur le Président, chers collègues, nous saluons la proposition de signature d'un accord d'association entre l'Union européenne et l'Égypte qui participe au renforcement du partenariat euroméditerranéen.
Mr President, ladies and gentlemen, we welcome the proposed signing of an association agreement between the European Union and Egypt, which will help to strengthen the Euro-Mediterranean partnership.
Ces négociations doivent mener à la signature d'un accord d'association, marquant un pas important dans la mise en œuvre des valeurs européennes dans cet État européen situé dans le voisinage immédiat de l'UE.
These negotiations must lead to the signing of an Association Agreement, marking a significant step in the implementation of European values in this European state in the EU's immediate vicinity.
Ne pensez-vous pas que le fait de proposer à l'Iran la signature d'un accord d'association risque de nous placer exactement dans la même situation que celle que connaît aujourd'hui l'Union européenne avec la Tunisie ?
Do you not think that, by proposing that Iran sign an association agreement, there is a danger that we will find ourselves in exactly the same situation as the one the European Union is now facing with Tunisia?
B5-0531/01 de M. Brok, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, au Conseil, sur la signature d'un accord d'association avec l'Égypte ;
B5-0531/01 by Mr Brok, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy to the Council, on the conclusion of an association agreement with Egypt;
B5-0532/01 de M. Brok, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, à la Commission, sur la signature d'un accord d'association avec l'Égypte.
B5-0532/01 by Mr Brok, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy to the Council on the conclusion of an association agreement with Egypt.
Au moment de la signature d’un accord d’association avec la Turquie en 1963 - un accord offrant la perspective d’une adhésion -, l’Union européenne n’existait pas encore; il n’y avait que la Communauté économique européenne.
When we signed an Association Agreement with Turkey in 1963, which offered the prospect of membership, the European Union did not exist; at that time, we were still the European Economic Community.
Dans ce contexte, il est indispensable d'utiliser les possibilités fournies par la coopération dans le cadre du partenariat oriental, ce qui impliquerait la signature d'un accord d'association et la libéralisation de la politique des visas.
In this context, it is very important to use the opportunities afforded by cooperation in the framework of the Eastern Partnership, which would involve signing an association agreement and liberalising visa policy.
Concernant la signature d'un accord d'association, nous, le groupe Verts/ALE, avons proposé l'adoption d'une feuille de route avant la signature de l'accord d'association, qui spécifiera nos objectifs d'amélioration au chapitre des droits de l'homme.
With respect to the signature of an association agreement we, the Greens and EFA, have proposed the adoption of a road map prior to the signature of the Association Agreement which would articulate our objectives in terms of improvements to be made in the human rights field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.