News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signature apposée” in English
5 examplesL'une des rares choses que j'ai apprises en politique est qu'une fois la signature apposée, il est impossible de faire demi-tour.
One of the few things that I have learnt in politics is that once something is signed there is no turning back.
Le gouvernement de M. Poutine a cependant pris une décision inédite: il a nié la validité de sa propre signature apposée sur un traité international.
However, Mr Putin’s Government then made an unprecedented move: it denied the validity of its own signature on an international treaty.
Ce Parlement vous a demandé de retirer la signature apposée par la Commission au bas de cette convention; les débats au Conseil n'avancent pas manifestement.
Parliament asked you to withdraw the Commission's signature under the Convention, and the debates in the Council have clearly not moved on very far.
Mais il n'en reste pas moins que Melchior Wathelet assume la responsabilité morale et politique de la signature apposée par lui sur l'arrêté de libération de Dutroux.
But it remains a fact that Melchior Wathelet bears the political and moral responsibility for signing the decision to release Diedres at that time.
Je vous demande, Monsieur le Commissaire, de bien vouloir à nouveau interroger M. McCreevy et lui dire que cette plénière souhaite que, sur ce point, la Commission révise sa position et retire la signature apposée par l'Union européenne au bas de cette convention.
I should like to ask you, Commissioner, to talk to Mr McCreevy again and to tell him that this House wants the Commission to rethink its position on this issue and to withdraw the European Union's signature from this Convention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
