Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signature électronique avancée” in English

5 examples
Le recours à une signature électronique avancée ne devrait pas être obligatoire.
Using advanced electronic signatures must not be compulsory.
Toutefois, je crains que certains amendements ne puissent être pris en compte, notamment ceux qui concernent le recours à la signature électronique avancée, que le rapporteur propose de rendre facultatif plutôt qu' obligatoire.
However, it will not be possible, I am afraid, to take into account some amendments, in particular those relating to the advanced electronic signature, which the rapporteur proposes to make optional rather than mandatory.
Non seulement cette proposition remplace les réglementations nationales par une seule série de règles, mais elle couvre également la facturation électronique et prévoit des dispositions en matière de signature électronique avancée.
Not only does this proposal replace national rules for VAT invoices with one set of rules, but it also covers electronic invoicing and there is provision for the use of advanced electronic signatures.
Je ne ferai pas référence maintenant à l' un des amendements soumis par Mme Torres Marques, à savoir celui de la signature électronique avancée, car l' auteur de notre amendement est ma collègue, Mme Kauppi, et elle en expliquera bien mieux que moi la raison d' être.
I will not talk about some of the amendments which Mrs Torres Marques has mentioned, such as the electronic digital signature, because the author of the amendment is Mrs Kauppi, who will explain it much better than me.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.