News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signataire de la charte” in English
4 examplesNous discutons maintenant d'un deuxième signataire de la Charte 08 détenu par les autorités chinoises.
Here we are now discussing a second signatory of Charter 08 who has been detained by the Chinese authorities.
Vous êtes le fondateur et le signataire de la charte 77, mouvement de défense des droits de l'homme qui représentait et qui revendiquait les valeurs fondamentales dans une période sombre de l'histoire de votre peuple.
You founded and signed Charter 77, the human rights movement which represented and called for fundamental values during a dark period in the history of your people.
Jamais un État signataire de la Charte des Nations unies n'a connu une agression par la communauté internationale telle que celle perpétrée depuis huit ans contre la Yougoslavie sous l'impulsion des États-Unis et de l'Allemagne.
Never has a state that is a signatory to the United Nations Charter experienced an act of aggression by the international community such as the one perpetrated for eight years against Yugoslavia at the instigation of the United States and Germany.
On peut dire que la sanction d'un éditeur publiant des documents qui ne sont pas au goût du gouvernement est un de ces phénomènes qu'un pays signataire de la charte des Nations unies ne peut en aucun cas sanctionner de cette manière.
The punishment of a publisher who publishes matters which are not agreeable to the government, is another example of something of which it can be said that a country which has signed the United Nations Charter cannot inflict punishment of this kind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
