News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signaler que j'ai voté” in English
5 examplesToutefois, je tiens à signaler que j'ai voté contre le paragraphe 27:
However, I wish to state that I voted against paragraph 27:
Madame le Président, je voudrais simplement signaler que j'ai voté par erreur pour l'amendement 7 au rapport McCarthy.
Madam President, I just wanted to point out the fact that I voted in favour of Amendment No 7 of the McCarthy report by mistake.
- Monsieur le Président, je voudrais signaler que j’ai voté contre la proposition, mais que je n’ai malheureusement pas utilisé de carte électronique à cette fin.
Mr President, I should like to make it known that I voted against the proposal, but unfortunately did not use an electronic card to do so.
- Monsieur le Président, en ce qui concerne la façon dont j’ai voté sur les résolutions relatives à la Tunisie, je tiens à signaler que j’ai voté par loyauté envers mon parti.
Mr President, with regard to the pattern of my voting on the resolutions on Tunisia, I should like to state that I voted through loyalty to my party.
(DA) Madame la Présidente, je voudrais seulement signaler que j'ai voté contre les parties du rapport qui concernent le marquage "Fabriqué en", car rien ne prouve que ses avantages dépassent ses inconvénients.
(DA) Madam President, I would just like to say that I voted against those parts of the report that concern 'made in' labelling because I do not think there is any evidence to show that the advantages are greater than the disadvantages.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
