Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de résolution raison pour laquelle pour la première nouveaux états parti populaire européen monsieur le président monsieur commission et le conseil par le conseil ont fait dans le but états membres de l'union pays tiers dans le même temps nom de la commission conseil et la commission

“signaler que j'étais présent” in English

4 examples
Madame le Président, je voulais juste signaler que j'étais présent à la séance d'hier.
Madam President, I just wanted to say that I was present at the session yesterday.
Monsieur le Président, je voudrais signaler que j'étais présent à la session d'hier, mais que j'ai oublié de signer la liste de présence.
Mr President, I was present at yesterday's session but I forgot to sign in.
Il s'agit d'un problème de siège - je n'ai pas encore trouvé la place -, je voudrais signaler que j'étais présent lors du dernier vote et que mon vote est «oui».
Because of a seating problem - I still have not found the right place - I want to say that I was here for the last vote and my vote is a 'yes' .
Monsieur le Président, je voudrais juste signaler que j'étais présent hier, mais que mon nom, pour l'une ou l'autre mystérieuse raison, n'apparaît pas sur la liste.
Mr President, I would just like to say that I was here yesterday but for some inexplicable reason my name does not appear on the list.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.