Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“signal positif pour” in English

14 examples
Il s'agit d'un signal positif pour les personnes qui travaillent dans ce secteur.
This is a positive signal to the staff working in this sector.
Nous espérons que le maintien des quotas pour cette année sera un premier signal positif pour l'avenir.
We hope that maintaining the quotas, which was decided on this year, is a first positive sign for the future.
Son adoption devrait envoyer un signal positif pour les négociations qui s'ouvrent sur le paquet énergie-climat.
Adopting it sends a positive message for the upcoming negotiations on the package of climate and energy measures.
Elle conforte la modulation qui constitue un signal positif pour nos petits paysans et pour ceux des pays du sud.
It reinforces the adjustments that are a positive signal for our small farmers and for those of the countries of the South.
Ils ont produit un rapport que nous, au Parlement, pouvons soutenir, et qui sera un signal positif pour mettre fin à l'incertitude des agriculteurs européens.
They have produced a report that we in Parliament can endorse, and which will be a positive signal for bringing to an end uncertainty for European farmers.
Ce progrès constitue surtout un signal positif pour les candidats à l'adhésion, qui attendent que l'Union les soutienne activement dans leurs efforts de réforme.
Above all, this progress sends out a positive signal to the applicants for accession, who expect the Union to give vigorous support to their reform efforts.
Le rapport Damião constitue un signal positif pour la biotechnologie mais il souligne également les domaines dans lesquels nous avons besoin de meilleures règles.
The Damião report sends out a positive signal for biotechnology, but it also makes clear where we need better rules than currently exist.
La formation des imams en Europe est un signal positif pour que les communautés islamiques de l'Union européenne se sentent prises en compte jusque dans leurs besoins spirituels...
The training of imams in Europe would be a positive sign allowing Islamic communities within the Union to feel that their needs, even their spiritual needs, were being attended to...
Son adoption devrait envoyer un signal positif pour les négociations à venir sur le paquet énergie-climat ainsi que pour les négociations internationales de Poznań et de Copenhague.
Its adoption is a positive signal for the forthcoming negotiations on the climate and energy package and the international negotiations in Poznań and Copenhagen.
Votre discours de Berlin, où vous avez plaidé pour la mise en uvre d'un processus de constitution européenne, est, comme d'ailleurs un certain nombre de propositions que vous évoquez aujourd'hui, un signal positif pour l'avenir.
Your Berlin speech where you argued in favour of implementing a process to develop a European constitution is, like several of the suggestions you have made today, a positive sign for the future.
C'est un signal positif pour les relations entre la Slovénie, l'Italie et la Croatie, mais des considérations environnementales doivent continuer à peser de tout leur poids dans notre manière de traiter cet environnement marin unique.
It is a positive signal for relations between Slovenia, Italy and Croatia, but environmental considerations must continue to weigh heavily in our treatment of this unique marine environment.
Le souhait d'accélérer la prise de décision sur les questions institutionnelles, souhait également émis par la présidence, est un signal positif pour les pays candidats à l'adhésion, et je pense qu'il y va de notre intérêt commun de donner concrètement ce signal positif.
That the presidency also wishes to speed up the decision-making process on institutional issues is a positive signal to the applicant countries, and I think it is in our mutual interest that this positive signal can actually be given as well.
Monsieur Winkler, réduire les dotations proposées pour le FED n’est pas un signal positif pour nos partenaires dans le monde, particulièrement les pays ACP, au moment même où il est clair que les objectifs du Millénaire pour le développement sont très loin d’être atteints.
Mr Winkler, reducing the proposed allocation for the EDF is not a positive signal for our global partners, particularly the ACP countries, at the very moment when it is clear that the millennium goals are very far from being achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.