À ce titre, je voterai pour ce rapport qui constitue un signal politique fort pour une politique ambitieuse de l’Union européenne.
With this in mind, I shall vote in favour of this report, as it constitutes a strong political signal paving the way for an ambitious EU policy.
Cet Agenda constitue donc un signal politique fort pour les citoyens européens pour qui l'Europe se limite trop souvent à la création d'un grand marché.
So this agenda sends out a strong political message to European citizens, who all too often perceive Europe as merely the creation of a large market.
J'espère par conséquent que nous aurons demain un vote uni sur ce rapport, ce qui donnera au Conseil un signal politique fort pour les missions qui nous attendent en deuxième lecture.
I therefore hope that tomorrow, we will have a united vote on this report, giving the Council a strong political signal for the tasks ahead of us in the second reading.
Sa candidature constitue un signal politique fort pour l'Italie, après les fonctions de directeur général du Trésor et de gouverneur de la Banque d'Italie qu'il a assurées avec brio, dès 2006. Pendant cette période, il a promu l'Italie sur la scène européenne et mondiale, avec succès.
His candidature is an important political signal for Italy, after his brilliant experience as Director-General of the Treasury and Governor of the Bank of Italy from 2006, during which time he successfully promoted Italy on the European and international scene.