Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“signal fort pour” in English

9 examples
Il faut cependant donner aussi un signal fort pour l'avenir.
We must, however, also send out a strong signal for the future.
Je l'espère et j'espère que cela permettra d'envoyer un signal fort pour que chacun y accorde toute son attention.
I hope so, and I hope that this will be a strong signal that makes you sit up and listen.
Je souhaite aussi que le Conseil européen donne, avant la fin du siècle, un signal fort pour l'achèvement du marché intérieur.
I also hope that the European Council will send a strong signal on the completion of the internal market by the end of the century.
C'est là un signal fort pour les petites et moyennes entreprises leur indiquant qu'elles ne doivent pas embaucher d'expert en anglais technique ou en chimie.
This has been a strong signal to small and medium-sized enterprises that they do not have to employ an expert in technical English or in chemical technology.
Cela enverrait un signal fort pour dissuader d'autres dictateurs d'utiliser la violence contre leurs populations; l'échec dans ce cas produira l'effet contraire.
That will send a powerful signal to discourage other dictators from using violence against their peoples; failure in this case will have the opposite effect.
En acceptant les limites imposées par le Conseil sur le chiffre de la croissance, les 2,91 % que nous connaissons bien, le but du Parlement consiste à envoyer un signal fort pour montrer qu'il est sensible à la période que nous traversons.
By agreeing to the limits imposed by the Council on the growth figure, the 2.91% we are all familiar with, Parliament's aim is to send out a strong signal that it is sensitive to the period we are living through.
Nous espérons que le Conseil européen de Lisbonne sanctionnera des actions concrètes et bien ciblées, envoyant ainsi un signal fort pour indiquer la détermination des dirigeants européens à faire de l'Europe une économie dynamique et compétitive.
We hope that the Lisbon European Council will endorse concrete, focused policy actions providing a strong signal that European leaders are determined to transform Europe into a dynamic and competitive economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.