Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“signal fort en faveur” in English

11 examples
J'espère que ce vote envoie un signal fort en faveur de la protection de l'environnement et de la santé.
I hope that this vote sends out a strong signal for the protection of the environment and health.
Il revient désormais au Parlement européen d'envoyer un signal fort en faveur de la réalisation de ce projet exceptionnel.
It is now up to the European Parliament to send a strong signal so that this exceptional project can become a reality.
Ce règlement constitue ainsi un signal fort en faveur d'une véritable politique européenne des transports et des infrastructures.
This symbolises rail corridor management placed in a European perspective. This regulation is therefore a strong signal in favour of a real European transport and infrastructure policy.
Le Conseil européen doit faire en sorte d'envoyer un signal fort en faveur du renforcement du système international pour la protection du climat au-delà de 2012.
The European Council must work towards sending out a strong signal in favour of the further development of the international climate protection regime after 2012.
Je remercie le Parlement et vous, Madame Wortmann-Kool, d'envoyer avec ce rapport un signal fort en faveur de la promotion de la navigation fluviale, dont l'Europe a plus que jamais besoin.
I am grateful to Parliament and to you, Mrs Wortmann-Kool, for sending out, with this report, a strong signal in favour of the promotion of inland navigation, which Europe needs now more than ever.
Particulièrement à la suite des événements scandaleux et lamentables survenus à Moscou en marge de la en mai 2006, il est impératif que nous envoyions un signal fort en faveur de la tolérance en Europe.
Particularly following the scandalous and distressing events in Moscow which took place on the fringes of the Gay Pride rally in May 2006, it is imperative that we send a strong signal regarding tolerance in Europe.
Pour terminer, je lance un appel à la raison au sein de notre Assemblée pour que l'on soutienne la proposition du Conseil lors du vote de demain, afin que soit donné un signal fort en faveur du partage indirect des charges et de la lutte contre les abus.
Finally, I would appeal to the common sense of the House to support the Council proposal at tomorrow's vote and to send out a strong signal in favour of an indirect sharing of the burden and combating abuse.
L'accord de libre-échange prévu permettrait, dans une large mesure, de faire progresser le partenariat économique entre l'Union et le Canada et d'envoyer un signal fort en faveur de la croissance aux investisseurs et aux entreprises au sein de l'Union et au Canada.
The free trade agreement planned could make a significant contribution towards advancing the EU-Canada economic partnership and would send a powerful pro-growth signal to investors and business within the EU and Canada.
M. Stark représente un signal fort en faveur du pacte de stabilité et de croissance, des critères de Maastricht, de l’indépendance de la BCE, d’un euro fort, ainsi que de la continuité et de la prévisibilité, la continuité et la prévisibilité étant des conditions indispensables à la confiance.
Mr Stark represents a strong signal for the Stability and Growth Pact, for the Maastricht criteria, for the independence of the ECB, for a strong euro and for continuity and calculability – and continuity and calculability are preconditions for confidence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.