Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“signal fort dans” in English

6 examples
Le texte que nous votons aujourd'hui doit donner un signal fort dans ce sens.
The text on which we are voting today must send a strong signal to that effect.
Grâce au travail que nous avons entrepris ensemble, nous pourrons donner un signal fort dans un domaine très difficile.
Thanks to the work we have carried out together, we can send a strong signal in this highly sensitive field.
L'intégration dans les Traités des régions de montagne en tant que zones sensibles serait également un signal fort dans cette direction.
Classifying mountain regions as sensitive zones in the treaties would also give a strong signal with this in mind.
Sans un signal fort dans ce sens, je ne suis pas convaincu, Madame la Présidente et Monsieur Susta, que nous devrions signer cette dérogation juste comme cela.
Without a strong signal in that direction, I am not convinced, Madam President and Mr Susta, that we should sign this waiver just like that.
Nous soutenons, bien sûr, la Bulgarie, la Roumanie, mais il faut les accompagner encore dans leurs efforts. Nous disons oui à la Croatie, pour donner un signal fort dans les Balkans.
We are of course in favour of Bulgaria’s and Romania’s accession to the EU, although these countries still need assisting in their efforts, and we are also in favour of Croatia’s accession, as it will send a strong signal to the Balkans.
Je suis convaincue que cet accord est une étape très importante, une avancée dans les relations entre l'Union européenne et la Géorgie, il montre les aspirations européennes de la Géorgie et constituera dès lors un signal fort dans le chef de l'Union européenne.
I am convinced that this agreement is a step forward in the relations between the European Union and Georgia, it shows the European aspirations of Georgia, and will thus represent a strong signal on the part of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.