Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“signal de détresse” in English

6 examples
Je lance un signal de détresse.
I'm declaring an emergency.
Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Le président dispose devant lui d'un petit voyant qui permet aux interprètes de lui envoyer un signal de détresse lorsqu'ils cessent d'interpréter parce qu'ils perdent le fil de l'intervention.
The President has a light in front of him through which the interpreters send him an SOS when they stop interpreting because they are not able to keep up with the speaker.
Hisser l'Union Jack à l'envers est un signal de détresse internationalement reconnu et lorsqu'il ne s'agit pas d'un signal de détresse, c'est un affront grossier au drapeau, au peuple et à la nation britanniques.
To fly the Union flag upside-down is an internationally recognised distress signal and to fly it upside-down when it is not a distress signal is a gross affront to the flag, the British people and the British nation.
Bien que j'approuve pleinement cet appel à l'aide parlementaire, je dois en même temps confesser que je doute profondément que ce signal de détresse puisse réellement être entendu au siège des Nations unies à New York.
Whilst I can fully endorse this parliamentary cry for help, I have to confess at the same time that I am extremely sceptical as to whether this distress signal will actually be heard in the UN Headquarters in New York.
Cinq ans après la tragédie, qui est survenue dans un des lieux les plus fréquentés et les plus surveillés au monde, nul ne sait comment et pourquoi ce navire a coulé ou encore quelles opérations de sauvetage ont été menées après la réception du signal de détresse.
Five years after this tragedy, which took place in one of the busiest and most monitored spots in the world, no one can say how and why this ship sank. Furthermore, no one can say what rescue operations were carried out after the emergency signal was received.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.