En 1997, le Conseil a réclamé une analyse en profondeur des accords signés entre l'UE et des pays tiers.
In 1997 the Council requested an in-depth analysis of the EU third country agreements.
Je suis heureux que ce rapport ait été adopté puisqu'il permettra l'entrée en vigueur d'un ensemble d'accords régionaux relatifs à la pollution marine, signés entre l'UE et certains États membres et pays tiers voisins.
I am delighted at the adoption of this report as it will allow the entry into force of a network of regional agreements on marine pollution which have been signed between the EU and certain Member States and neighbouring third countries.