Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signées par tous” in English

4 examples
Pour la première fois, des clauses embryonnaires sur les droits de l'homme et la démocratie ont été signées par tous les États, à l'exception - et quelle honte ! - du Venezuela.
It also established for the first time embryonic clauses on human rights and democracy to which all the states signed up except, shamefully, Venezuela.
Dans la situation actuelle, les conventions internationales n'ont pas encore été signées par tous les pays ou, pour des motifs très différents, n'ont pas encore été ratifiées par tous les pays.
Not all countries have yet signed the international conventions, nor have they been ratified by all countries, for a wide variety of reasons.
Ce sont pourtant des droits existant généralement déjà dans l'Union parce qu'ils sont prévus çà et là dans les Traités, dans la Convention européenne des droits de l'homme, dans les traditions institutionnelles communes des États membres, dans les conventions internationales signées par tous.
And yet most of these rights already exist in the European Union as they are present in the Treaties, in the European Convention on Human Rights, in the institutional traditions common to the Member States and in the international conventions to which they all subscribe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.