Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“signée par plusieurs” in English

8 examples
Notre lettre a été rédigée par M. Coelho et signée par plusieurs d'entre nous.
Our letter was drafted by my colleague Mr Coelho and signed by several of us.
Ce type de préoccupations de la Commission vaut aussi pour la proposition d'amendement 39 signée par plusieurs députés.
This concern on the part of the Commission would also apply to Amendment No 39, to which various Members have put their name.
Nous estimons, pour toutes ces raisons, que la résolution commune qui a été signée par plusieurs groupes est placée sous le signe de la faiblesse.
For all these reasons, our group considers that the joint motion for a resolution which has been signed by a number of groups is characterized by weakness.
Lorsqu'une pétition est signée par plusieurs personnes, les signataires nomment un représentant et ses suppléants qui sont considérés comme les pétitionnaires aux fins de la mise en œuvre de la réglementation.
When a petition is signed by several persons, the signatories shall designate a representative and deputy representatives who shall be regarded as the petitioners for the purposes of implementation of the rules.
J'invite donc la Commission à prendre en considération les recommandations de la résolution signée par plusieurs groupes politiques, y compris le mien, car il faut agir et agir en fait très vite, Monsieur le Commissaire.
I therefore call on the Commission to take into account the recommendations made in the resolution signed by several political groups, including my own, because action is needed, in fact, and needed very quickly, Commissioner.
- Monsieur le Président, comme l’indique le tableau d’affichage, je suis le coauteur d’une proposition signée par plusieurs groupes qui soutiennent l’extradition, du Chili vers le Pérou, de l’ancien dictateur en fuite Alberto Fujimori.
Mr President, as the panel indicates, I am co-author of a motion signed by various groups supporting the extradition from Chile to Peru of the fugitive former dictator, Fujimori.
J'ai envoyé au président Barroso une lettre - signée par plusieurs parlementaires européens - et il nous a répondu que la Commission a accéléré le processus pour autoriser trois produits contenant des OGM et que la procédure est en cours pour l'autorisation d'un quatrième produit.
I sent a letter to President Barroso - signed by a number of MEPs - and he replied that the Commission have moved quickly to authorise three modified GM products, and a fourth on the way.
Expressions with “signée par plusieurs”
signée par plusieurs groupes4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.