Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signé un protocole d'accord” in English

7 examples
Tout d'abord, j'ai signé un protocole d'accord avec le Contrôleur européen de la protection des données.
Firstly, I signed a memorandum of understanding with the European Data Protection Supervisor (EDPS).
La Commission a salué ces réductions pratiquées de manière scandaleuse et elle a signé un protocole d'accord avec la Lettonie.
The Commission welcomed these cuts which were made in such a scandalous manner, and signed a memorandum of understanding with Latvia.
Le 28 mai 2006, le président Barroso et le commissaire Michel ont signé un protocole d’accord avec le gouvernement de transition fédéral.
On 28 May 2006, President Barroso and Commissioner Michel signed a Memorandum of Understanding with the Transitional Federal Government.
Nous avons récemment signé un protocole d’accord avec l’Ukraine en matière énergétique et nous apporterons notre expertise à l’Ukraine et à la Moldova.
We recently signed a memorandum of understanding with Ukraine on energy and, in addition, we will provide expertise to Ukraine and Moldova.
Le 11 juin 2004, les pays des Balkans occidentaux et la Commission ont signé un protocole d’accord pour la promotion des réseaux stratégiques de cette région identifiés au préalable dans un rapport de la Commission en 2001.
On 11 June 2004, the western Balkan countries and the Commission signed a protocol of agreement to promote the region’s strategic networks as previously identified in a Commission report in 2001.
Je suis également ravie que l'industrie de la téléphonie mobile ait signé un protocole d'accord afin d'informer elle-même les parents et de prévenir la diffusion de contenus préjudiciables sur les téléphones de troisième génération.
I am also grateful that, for instance, the mobile phone industry has signed a memorandum of understanding in order themselves to inform parents and to prevent harmful content from being on the 3G phones.
En attendant, nous nous retrouvons face à une situation dans laquelle, sous la pression des États-Unis, une compagnie européenne signe un protocole d'accord avec les Américains, que les Européens sont dans l'impossibilité de surveiller.
In the meantime, we have a situation in which, under pressure from the United States, a European company signs a memorandum of understanding with the Americans, which Europeans are unable to scrutinise.
Lors de l’Assemblée mondiale de la santé organisée cette année, la question n’a pas été mise aux voix au Comité général, mais nous croyons comprendre que le secrétariat de l’OMS et la Chine ont récemment signé un protocole d’accord sur les échanges techniques de l’OMS avec Taïwan.
At this year’s World Health Assembly, the issue did not come up for vote in the General Committee, but we understand that the WHO secretariat and China recently signed a memorandum of understanding on WHO technical exchanges with Taiwan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.