La communauté internationale soutient l' accord signé par les parties.
The international community supports the agreement made by the parties involved.
Bien entendu, un texte ne devient définitif qu'une fois signé par les parties contractantes.
Obviously a text only becomes final once it has been signed by the contracting parties.
Monsieur le Président, la Commission salue l'accord de paix signé par les parties belligérantes, la société civile et les partis politiques du pays le 18 août 2003.
. Mr President, the Commission welcomes the peace agreement signed by the belligerent parties, civil society and political parties of the country on 18 August 2003.