Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“signé le traité constitutionnel” in English

6 examples
Vingt-cinq gouvernements ont signé le traité constitutionnel.
Twenty-five governments signed the Constitutional Treaty.
Mon gouvernement affirme qu’il a signé le Traité constitutionnel; nous voulons que notre Parlement décide.
My government says that he has signed the constitutional treaty; we want our Parliament to decide.
Vous avez signé le traité constitutionnel et il est dès lors dans votre intérêt comme dans le nôtre qu’il soit ratifié le plus rapidement possible.
You have signed the Constitutional Treaty and, therefore, you, like us, have an interest in seeing it ratified as soon as possible.
Au Royaume-Uni également, mon gouvernement a signé le Traité constitutionnel et a été réélu sur la base d'un programme disant qu'il ferait campagne avec enthousiasme pour ce texte.
In the UK too, my Government signed the constitutional treaty and was re-elected on the basis of a manifesto that said that it would campaign with enthusiasm for this constitutional treaty.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, 25 chefs d’État ou de gouvernement ont signé le traité constitutionnel européen, de même que 25 ministres des affaires étrangères. Par ailleurs, 10 États membres l’ont ratifié.
Mr President, ladies and gentlemen, 25 Heads of State or Government signed the European Constitutional Treaty, as did 25 foreign ministers, and 10 Member States have ratified it.
. - Monsieur le Président, je voudrais, au nom des vingt-cinq chefs d’État ou de gouvernement qui, le 29 octobre 2004, ont signé le traité constitutionnel, exprimer la joie que me procure cette très large majorité avec laquelle le Parlement européen vient d’exprimer son accord sur ce traité.
. Mr President, on behalf of the 25 Heads of State or Government who signed the Constitutional Treaty on 29 October 2004, I should like to express my delight at the fact that the European Parliament has approved this Treaty by a very large majority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.