Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“signé la déclaration écrite” in English

11 examples
Plus de la moitié de nos députés ont signé la déclaration écrite 69 relative à la lutte contre le racisme dans le football.
More than half of our Members have signed Written Declaration 69 on combating racism in football.
Elle est également une source de satisfaction pour les 425 députés européens qui ont signé la déclaration écrite sur ce sujet.
It is also a source of satisfaction to the 425 MEPs who signed the written declaration on this subject.
- (EN) Monsieur le Président, je remercie tous ceux qui ont signé la déclaration écrite 71 sur la lutte contre le cancer du sein.
Mr President, I should just like to thank everybody for signing Written Declaration 71 on breast cancer.
- Monsieur le Président, il n’agit pas d’une motion de procédure. Je tiens simplement à remercier nos collègues qui ont signé la déclaration écrite n° 21.
Mr President, this is not a point of order, I just wanted to thank our colleagues who signed Written Declaration No 21.
(PL) Madame la Présidente, 439 députés ont signé la déclaration écrite n° 88/2007 sur la nécessité d'enquêter sur les abus de pouvoir des grands supermarchés, qui est ainsi devenue une position officielle du Parlement européen.
(PL) Madam President, Written Declaration No 88/2007 on investigating the abuse of power by large supermarkets was signed by 439 Members and officially adopted by the European Parliament.
Il est réellement surprenant de constater que certains collègues députés qui ont signé la déclaration écrite et voté en faveur de la résolution de novembre 2009 aient aujourd'hui déposé un amendement visant à rejeter le règlement.
It is truly surprising that today, some fellow Members who signed the written declaration and voted in favour of the resolution in November 2009 have moved an amendment intended to reject the regulation.
Par exemple, j'ai voté pour la proposition de résolution du Parlement européen de mars 2010 relative à l'absence de contrôle public et de transparence dans les négociations et j'ai signé la déclaration écrite du Parlement concernant l'ACAC.
For example, I voted in favour of Parliament's motion for a resolution in March 2010 with regard to the lack of public scrutiny and transparency in the negotiations and I have signed Parliament's written declaration concerning ACTA.
Je crois qu'il y a, à cet égard, une volonté commune dans le Parlement - j'ai moi aussi signé la déclaration écrite - pour instituer une année de réflexion en Europe sur le thème de la violence, et je pense que le Parlement peut y apporter sa voix forte et influente.
I think, in this respect, that there is a common will by Parliament - I was one of the signatories to the written declaration - to define a year of reflection across Europe on the theme of violence, and I think that Parliament can add its very strong and very influential voice to this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.