Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“signé avec le gouvernement” in English

8 examples
Un accord a été signé avec le gouvernement américain.
An agreement has been signed with the US Government.
La Commission pourrait-elle examiner cette situation particulière liée à l'accord signé avec le gouvernement du Royaume-Uni ?
Could the Commission look at this particular situation in relation to the agreement that was signed with the UK Government?
Je voudrais également demander à la Commission quand elle compte présenter à cette Assemblée le protocole qu'elle a signé avec le Gouvernement irlandais?
I would also ask the Commission, when it is going to present this Memorandum of Understanding it has signed off with the Irish Government before this House?
Toujours dans ce domaine, je tiens à relever l'accord signé avec le gouvernement des États-Unis d'Amérique, en marge du sommet du 5 décembre à Washington avec le président Clinton.
Still in this area, I would like to note the agreement signed with the Government of United States of America, by President Clinton, at the Washington summit of 5 December.
J'aimerais savoir si Monsieur Leon Brittan est prêt à sortir de son cloître de la Commission et à commenter au Parlement les termes de l'accord qu'il a signé avec le gouvernement norvégien.
I would like to know if Sir Leon Brittan is prepared to come out of his cloister in the Commission and communicate with Parliament the terms of the agreement he has signed with the Norwegian Government.
Si les États membres acceptent cette proposition de financement, un plan de financement sera signé avec le gouvernement et un projet détaillé sera établi dans les semaines à venir en étroite concertation avec M. van der Stoel.
If the Member States adopt this financing proposal, a financing agreement will be concluded with the government and a detailed project will be drawn up in close cooperation with Mr van der Stoel in the coming weeks.
Comment cela se fait-il que, d'après l'accord signé avec le gouvernement hongrois, tout en ignorant complètement le problème fondamental des tendances démographiques européennes, une réduction draconienne des tarifs de garde d'enfants a été imposée?
How could it happen that, according to the agreement signed with the Hungarian Government, while completely ignoring the basic problem of European demographic trends, a drastic reduction in childcare fees was prescribed?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.