Il y a ensuite les maladies et les troubles au-delà des trois priorités que sont la tuberculose, le sida et le paludisme.
Then there are the diseases and disorders beyond the three priorities of TB, AIDS and malaria.
Premièrement, je voudrais m'attarder sur les médicaments destinés à faire face à des situations de crise sanitaire comme le sida et le paludisme dans les pays en développement.
Firstly I should like to consider the medicines for health crises in developing countries, for AIDS and malaria for example.
Elle se concentre sur les trois énormes défis que représentent la tuberculose, le sida et le paludisme, et rien dans mon rapport ne contredit la priorité donnée à ces maladies.
It focuses on the three massive challenges of TB, AIDS and malaria and nothing in my report contradicts that focus.
Pas moins de trois parmi ces huit objectifs concernent la protection de la santé, la lutte contre les maladies, telles que le sida et le paludisme, et la réduction de la mortalité infantile et de la mortalité des femmes pendant la grossesse ou l’accouchement.
No fewer than three out of these eight objectives are about health care, about the fight against diseases such as AIDS and malaria, about reducing child mortality and the mortality of mothers during pregnancy or childbirth.