Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“sidérurgie européenne” in English

16 examples
Le social, la main-d'oeuvre qualifiée, c'est une force première de notre sidérurgie européenne.
A qualified workforce is of prime importance to the European steel industry.
Monsieur le Président, monsieur Caudron, nos remerciements pour votre rapport sur la sidérurgie européenne.
Mr President, thank you for your report on the European steel industry, Mr Caudron.
Monsieur le Président, depuis ces 20 dernières années, la sidérurgie européenne est en proie à des difficultés.
Mr President, the European steel industry has been through a difficult period over the last 20 years.
Le problème consistant à trouver les moyens d'assurer la capacité concurrentielle de la sidérurgie européenne dans l'avenir, est difficile.
The problem of how to ensure that the European steel industry remains competitive in future will be difficult to resolve.
Ce coût additionnel peut parfaitement mettre en détresse la sidérurgie européenne qui doit faire face à une concurrence mondiale grandissante.
This extra cost could well jeopardise the European iron and steel industry, which is facing increasing world competition.
Pour conclure, la sidérurgie européenne a été une des grandes forces, le moteur même de notre Union avant d'être un de ses drames les plus terribles.
Finally, the European steel industry was the driving force behind the Union before turning into one of its worst disasters.
J' avais d' ailleurs conclu en ce sens, il y a quelques années, un rapport que j' avais fait sur les forces et les faiblesses de la sidérurgie européenne.
Indeed, several years ago, this was the conclusion of a report that I compiled on the strengths and weaknesses of the European steel sector.
Il prend en effet en considération l'évolution récente de la sidérurgie européenne et son avenir, tel qu'on peut être en mesure de l'imaginer aujourd'hui.
It deals with recent developments in the European steel industry and considers its future as effectively as is possible at the present time.
Première direction: renforcer la compétitivité de la sidérurgie européenne en recherchant de nouveaux produits et de nouveaux marchés et en s'en donnant les moyens.
Firstly, the competitiveness of the European steel industry must be strengthened by developing new products and markets, and giving ourselves the means to do this.
Dans un même temps, la compétitivité de la sidérurgie européenne est au centre de la dernière communication de la Commission dont le Parlement n'a pas encore débattu.
The competitiveness of the European steel industry also forms the subject of the Commission' s most recent communication, which we have not yet debated in Parliament.
Mme Mann n'y a consacré qu'un seul paragraphe de son rapport tandis que la sidérurgie européenne se plaint du traitement fort inéquitable dont les entreprises européennes font l'objet.
Mrs Mann devotes just one paragraph to this in her report, and the European steel industry complains that it receives unreasonably harsh treatment.
C’est pourquoi il faut donner un coup d’arrêt à la machine infernale, non seulement parce que les salariés nous le réclament, mais parce que si on laisse faire, la sidérurgie européenne partira par pans entiers.
This is why we must rein in the great roaring machine, not only because the workers demand it of us, but also because if we let go, then great swaths of the European iron and steel industry will go by the wayside.
La sidérurgie européenne et le charbonnage européen participent déjà, au même titre que toutes les entreprises, que tous les autres secteurs industriels, par le biais de la fiscalité courante, aux initiatives prises par les États membres et l'Union européenne en faveur de la création d'emplois.
The European iron, steel and coal industries already contribute, as does every other industrial sector, by means of ordinary taxation, towards the initiatives adopted by the Member States and the European Union, in favour of job creation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.