News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sibérie par” in English
4 examplesEnfin, nous demandons de supprimer les restrictions quantitatives pour le survol de la Sibérie par les compagnies européennes.
Finally, we are calling for the restrictions on the number of Siberian overflights by European airlines to be abolished.
Cet épisode a été qualifié de libération, mais les Estoniens ont été déportés en Sibérie par vagues successives, aucune famille n'ayant été épargnée par la répression.
This was referred to as liberation, but Estonians were deported to Siberia, with one wave of deportations following another and no family left untouched by the repression.
C'est la raison pour laquelle il est possible d'utiliser ces moyens financiers plus intelligemment, plutôt que de les disperser en Sibérie, par exemple, où de telles parties n'existent pas.
Because of that it is possible to spend funds more wisely than, for example, extending them to Siberia, where there are no corresponding parties.
Quoi qu’il en soit, pour entamer avec succès les négociations avec nos partenaires chinois, la Chine doit d’abord conclure un accord horizontal avec l’Union européenne et régler la problématique du survol de la Sibérie, par laquelle les compagnies européennes doivent passer pour atteindre la Chine.
Nevertheless, in order to begin negotiations successfully with our Chinese partners, China must firstly reach a horizontal agreement with the European Union and resolve the problem of overflying Siberia, which European airlines are obliged to do in order to reach China.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
