Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“si vous voulez mettre” in English

5 examples
Si vous voulez mettre votre bannière sur mon site, envoyez-moi juste le code.
If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Si vous voulez mettre les citoyens au premier plan, vous devez respecter leurs avis.
If you wanted to put the citizens first, you would respect their opinions.
Mesdames et Messieurs, nous connaissons tous ce petit truc: si vous voulez mettre quelqu'un dans l'embarras, posez-lui une question du genre "Est-ce que vous frappez encore vos enfants?".
Ladies and gentlemen, we all know this little trick: if you want to embarrass someone, ask them a question with a wording like, do you still actually smack your children?
Si vous voulez mettre un terme à la politique de deux poids, deux mesures décidée à huis clos, vous devez donner aux parlements davantage voix au chapitre dans les procédures décisionnelles et dire un oui catégorique au traité constitutionnel.
If you want to put an end to double standards behind padded doors, you have to give parliaments more of a say in decision-making processes and say a resounding yes to the Constitutional Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.