Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“si vous tentez” in English

5 examples
Si vous tentez de reformuler le paquet à ce stade, vous minerez toute l'affaire.
If you try to re-draw the package at this stage you will lose the whole deal.
Si vous tentez une autre approche, votre plainte finit dans la corbeille à papier.
If you try any other approach, your complaints end up in the wastepaper basket.
Quoi qu’il en soit, même si vous tentez d’obtenir un accord politique en décembre, vous pourriez devoir attendre un peu avant de crier victoire parce que nous ne voterons pas avant janvier.
I believe that in any case, even if you are trying to get a political agreement in December, you might have to wait a bit before claiming victory since we do not vote until January.
Si vous tentez de dissimuler le véritable fondement de ce projet, vous vous heurterez à une fin de non-recevoir de la population dès que vous lui demanderez son avis, comme pour le référendum en Irlande.
If you seek to deny the truth about this project, then, once you ask the people, they will reject it, as they did in the referendum in Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.