Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“si vous soutenez” in English

5 examples
Nous devons leur dire clairement: pas de coopération économique, pas de soutien en Russie, si vous soutenez Milosevic.
We must tell them quite clearly that there will be no economic cooperation and no support for Russia if they support Milosevic.
C’est aussi un jour historique pour la présidence, qui peut dire: «Si vous soutenez cet accord, la présidence a été un réel succès».
It is also a historic day for the Presidency, which can say: 'If you support this agreement, the Presidency has been very successful'.
Chers collègues, si vous soutenez dans ce sens nos propositions d'amendement, nous serons également disposés à soutenir votre résolution.
Ladies and gentlemen, if you endorse our amendments in this regard, we would also be prepared to support your resolution.
Si vous soutenez demain ces propositions d'amendement ainsi que les autres, il n'y aura plus aucune raison de ne pas adopter la position commune.
If it backs us in the vote on these and other amendments tomorrow, there will no longer be any argument for rejecting the Council's common position.
Si vous soutenez quelque chose qui ne convient pas aujourd'hui, cela veut dire que si vous faites preuve de constance vous devrez également soutenir quelque chose qui ne conviendra pas dans le futur.
If you support something that is wrong now, it may well be that, if you are to be consistent, you will have to support something that is wrong in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.