Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“si vous réussissez” in English

15 examples
Si vous réussissez cet examen, vous pourriez terminer vos études le mois prochain.
If you pass this test, you could graduate next month.
Si vous réussissez, l'Union européenne réussira.
If you succeed, the European Union will succeed.
Si vous réussissez, nous réussissons tous - je veux dire par là l'Union européenne.
If you succeed, we all succeed, and by that I mean the European Union.
Si vous réussissez, ce sera une réussite pour l'ensemble de notre continent européen !
If you succeed, it will be a success for all of us, for the entire continent of Europe!
Si vous réussissez, nous devrons changer de nom: adieu "l'Union européenne", bonjour "l'Union de la dette".
If you succeed, then we should change the name: get rid of 'European Union' and call it the 'Debt Union'.
Pour finir, vous serez vraiment Socrate et Platon réunis, si vous réussissez à résoudre le problème du statut des députés.
In conclusion, you would truly be Socrates and Plato combined if you succeeded in solving the problem of the status of Members of Parliament.
La seconde est le paquet sur l'énergie: si vous réussissez à avancer sur ce dossier, vous aurez fait de l'excellent travail.
One, the Treaty: if you have got a lot of Member States to ratify without problems, you have done a great job; two, the energy package: if you have got some of that done, you have done a great job; and three, if you have succeeded with Kosovo, you have done it.
Si vous réussissez - et nous avons confiance en votre réussite -, votre présidence abattra les derniers vestiges du rideau de fer.
If you succeed - as we are confident you will - your presidency will tear down the last vestiges of the Iron Curtain.
Alors si vous réussissez à éviter les guerres, comme vous l'avez fait jusqu'ici, vous ferez la chose la plus importante qui soit au monde".
So if you succeed in avoiding wars, as you have done so far, you will be doing the most important thing that has ever been done in the world.'
La première est le Traité: si vous réussissez à faire en sorte qu'un grand nombre d'États le ratifient sans difficultés, vous aurez fait de l'excellent travail.
If you can pull them off at the end of the Presidency, I think you have done it.
Si vous réussissez, vous enfermerez les pays méditerranéens dans une prison économique, où la souffrance des citoyens sera passée sous silence, alors que les pays du Nord seront contraints de payer, à jamais, une facture colossale et des taux d'intérêt bien trop élevés pour leur propre économie.
If you do succeed, you will trap those southern countries inside an economic prison, in which people's suffering will be untold, while the northern countries will find themselves paying, forever, a massive bill and interest rates that are far too high for their own economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.