Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si vous possédez” in English

10 examples
Si vous possédez d' autres statistiques, il se peut que les choses soient différentes.
If you have some other statistics, then maybe things are different.
Ainsi, si vous possédez une petite exploitation, il vous faudra une autre source de revenus.
Especially when it comes to smaller farms, you do need another income.
Si vous possédez un chef-d'œuvre de la Renaissance, vous la manipulerez avec bien plus de soins que pour un poster de magazine.
If you have a Renaissance masterpiece you handle it with far more care than a magazine poster.
Si vous possédez un bien immobilier à l'extérieur de votre pays de résidence, il est nécessaire d'avoir un deuxième testament pour y couvrir l'exécution de votre succession.
If you own a property outside your country of residence, it is necessary to have a second will to cover the execution of your estate in that scenario.
Une fois de plus, si vous possédez des informations concernant l'utilisation abusive de fonds dans le cadre de projets cofinancés, nous serions très heureux - tout comme la DG REGIO et d'autres départements - de recevoir ces informations.
Again, if you have any information concerning the misuse of money in cofinanced projects, we would be very happy - as would DG REGIO and other departments - to receive such information.
Par exemple, selon les réglementations formulées dans cette directive, si vous possédez un vieux bateau équipé d' un vieux moteur polluant, c' est parfaitement légal pourvu que vous ne le remplaciez pas par un moteur un peu plus neuf et peut-être même plus propre, mais plus puissant.
For instance, under the regulations being framed in this directive, if you have an old boat with an old polluting engine, it is perfectly legal provided you do not replace it with a slightly newer possibly even cleaner engine of a greater power rating.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.