Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“si vous pensez qu'il” in English

10 examples
Présentez-le, si vous pensez qu'il s'agit d'un sujet urgent.
If you believe that this matter is urgent, you should ask for it to be included in a forthcoming debate.
Si vous pensez qu'il y a quelque chose à revoir à ce sujet, vous pouvez faire des propositions.
If you think that things are not being done in an appropriate way, then you can submit your proposals.
En effet, si vous pensez qu'il y aura un élargissement à plus de 21 membres, il nous faut une réforme institutionnelle profonde.
If you believe that there will be enlargement to more than 21 Members, profound institutional reform is required.
Ensuite, j'aimerais savoir si vous pensez qu'il est réellement justifié de déterminer les questions essentielles sans modifier le règlement fondamental sur la base des nouveaux principes.
Secondly, I am interested to know whether you believe it is really tenable to determine essential matters without amending the basic regulation on the basis of new principles.
Si vous pensez qu'il s'agit là d'une hypothèse bizarre, quelque chose de comparable à la manière dont vous parlez des changements climatiques, croyez-moi, rien n'est trop stupide pour cette Assemblée.
If you think that is a weird hypothesis, anything that puts up with the way you talk about climate change, believe me, nothing is too stupid for this Chamber.
De manière complémentaire, je souhaiterais une nouvelle fois vous demander si vous pensez qu'il est encore nécessaire que la Commission visite officiellement les camps de réfugiés en Géorgie et dans les autres états voisins et prenne des contacts sur place ?
My second question follows on from this: do you not think it is necessary for the Commission to visit the refugee camps in Georgia and the other neighbour states officially in order to make contacts there?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.